Nikon reshapes product line as it adjusts to today's digital reality

Nikon has announced that it is 'reshaping' its product line to emphasize digital and de-emphasize film-based cameras and accessories. In its press release, Nikon says it will be

"discontinuing production of all large format Nikkor lenses and enlarging lenses, as well as several of our film camera bodies, manual focus Nikkor interchangeable lenses and related accessories. Sales of these products will cease as supplies are depleted."

Tempus fugit (sometimes translated as "Time marches on"). I wonder if there is a latin translation for "technology marches on"?

(Hat tip: Metafilter)